Bij borduren denken veel mensen aan het eindresultaat: een strak logo op een polo of een sierlijke naam op een badjasje. Maar voordat de machine ook maar één steek zet, gebeurt er iets essentieels. Iets dat je als klant vaak niet ziet, maar wat het verschil maakt tussen een slordige opdruk en een borduursel dat jaren meegaat: het maken van het borduurpatroon.
Van idee naar techniek
Alles begint met een ontwerp. Soms krijg ik een logo in de mail, soms een schets op papier. Wat het ook is, het moet vertaald worden naar iets wat de borduurmachine begrijpt: een digitaal patroon. Dat patroon bevat geen pixels, maar steken. Geen kleuren, maar garens. Geen lijnen, maar richtingen, dichtheden en volgordes.
Digitaliseren: geen standaardklus
Het omzetten van een afbeelding naar een borduurpatroon noem je digitaliseren. Dat gebeurt met speciale software – in mijn geval werk ik met Wilcom. Maar digitaliseren is geen kwestie van even importeren en klaar. Integendeel: het is een ambacht op zich.
De aangeleverde afbeelding moet eerst handmatig worden overgetrokken in de software. Daarbij teken ik elk onderdeel van het ontwerp opnieuw, met steken in plaats van lijnen. Vervolgens bepaal ik:
- welke steek het beste bij een bepaald vlak past (zoals satijnsteek, vulsteek of zigzag),
- hoe de steken moeten lopen,
- in welke volgorde de verschillende onderdelen geborduurd worden,
- Hoeveel spanning er op het garen komt,
- en hoe ik rafels, krimp of vervorming voorkom.
Ieder ontwerp vraagt iets anders
Een strak bedrijfslogo vraagt om andere keuzes dan een persoonlijk ontwerp voor een babyartikel. Borduren op een dikke hoodie is iets anders dan op een babymutsje. Daarom is er geen standaardaanpak – elk ontwerp en elk kledingstuk vraagt om maatwerk. Dat kost tijd, maar zorgt voor kwaliteit. En dat zie je terug in het eindresultaat.
De basis voor strak werk
Pas als het patroon helemaal klopt, zet ik de borduurmachine aan het werk. En ook die moet ik nog handmatig instellen: juiste garens, juiste spanning, juiste draden. Maar de basis ligt in het patroon. Als dat niet goed is, kan geen enkele machine er iets moois van maken.
Juist omdat dit voorbereidende werk onzichtbaar is voor de klant, wordt het vaak onderschat. Terwijl dit juist het meest bepalende onderdeel is van het hele proces. Het bepaalt niet alleen hoe iets eruitziet, maar ook hoe lang het mooi blijft. Goed borduurwerk begint dus niet bij de machine, maar bij de manier waarop het patroon is opgebouwd.
Juist omdat dit voorbereidende werk onzichtbaar is voor de klant, wordt het vaak onderschat. Terwijl dit juist het meest bepalende onderdeel is van het hele proces. Het bepaalt niet alleen hoe iets eruitziet, maar ook hoe lang het mooi blijft. Goed borduurwerk begint dus niet bij de machine, maar bij de manier waarop het patroon is opgebouwd.
